Emma en Lucas zijn net hyperkinetisch gaan slapen. Zo snel mogelijk gaan slapen, de nacht kan niet vlug genoeg voorbij zijn.
Aan tafel hebben we ons in bochten moeten wringen om uit te leggen dat we met de bewakers aan de poort hebben gesproken, en ze een witte man op een paard met een aantal zwarte helpers mogen binnenlaten. Die zwarte helpers, die zijn wat moeilijk om te onderscheiden van de doorsnee-populatie buiten de compound. Maar ik denk dat de veer een doorslaggevend argument zal zijn om al dan niet binnengelaten te worden.
Lucas zei ook dat we het alarm moesten afzetten. Toen Emma en Lucas dan nog welgemutst en onbezonnen: ‘Hoort wie klopt daar zachtjes op het raam’ zongen, keken Petra en ik even naar elkaar en lagen we bijna dubbel.
Maar niet getreurd. De Sint heeft zijn best gedaan. Emma heeft de rollerblades gekregen die ze vroeg. En Lucas, tja, die kon niet kiezen. Dus die vroeg in zijn brief een leuk en cool cadeau.
Het is maar hoe je dat definieert natuurlijk, maar een telegeleide reuze-vuurvlieg - the dragonfly - kan niet anders dan aan die eisen voldoen.
Samen - want de sint denkt ook altijd aan een cadeautje dat ze samen kunnen spelen - kregen ze het gezelschapspel Boggle.
Maar de Sint had op zijn weg hierheen ook heel veel andere kinderen gezien, die bijlange niet zoveel speelgoed hebben als Emma en Lucas. Dus heeft de Sint in een briefje naar Lucas en Emma gevraagd of ze geen stuk speelgoed waar ze toch niet zoveel mee spelen willen afgeven voor die kinderen. Benieuwd hoe ze daar straks op zullen reageren.
O. Emma en Lucas hebben ook het kleine schoentje van Siabonga gezet. Ik had Princess het verhaal uitgelegd (Oude man, witte baard, met paard op uw dak, wortels in zweetzolen, suikerklontjes en een goeie pint, zwarte pieten (hoe vertaal je dat zonder onbeleefd te worden?) die het vuile werk doen en met tandbederf smijten. Enfin, ze kon er smakelijk om lachen.
Paar dagen geleden, op de Amerikaanse school: Samen met een slordige 120 andere Nederlandse en Belgische kinderen hebben Lucas en Emma de sint zien toekomen in Johannesburg... op een brandweerauto.
Posts
